Woven Trellis Stitch is a tried and true stitch. It is used frequently for backgrounds.
It is pictured in the photo below stitched in Splendor- a strandable silk thread.
Woven trellis stitch is made up of groups of three stitches- two of which span over three canvas threads and one of which spans over two.
Work this stitch in horizontal rows. 